Datenschutz & Impressum / Imprint

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

(Please scroll down for the English version This privacy policy applies to the collection, processing and use of your personal data (“Data Processing”) when using Swiss Luxury Real Estates.) Diese Datenschutzerklärung gilt für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogene Daten („Datenverarbeitung“) bei der Nutzung Swiss Luxury Real Estate. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir erheben und verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere den Bestimmungen des BDSG sowie der DS-GVO. In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unserer Website. Nachfolgend möchten wir Sie im Einzelnen darüber informieren, welche Daten wir zu welchem Zweck erheben, verarbeiten und nutzen und wie Sie diesen Datenverarbeitungen widersprechen können.  Name und Anschrift des Verantwortlichen Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung ist David Krüger Heekweg 12 48161 Münster, Tel.: 01777836113 mail@swissluxuryrealestates.com Gesetzliche/r Vertreter: David Krüger (Geschäftsführer)  Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten Der Datenschutzbeauftragte des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist: David Krüger Heekweg 12 48161 Münster, Tel.: 01777836113 mail@swissluxuryrealestates.com   Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten Um die Funktionsfähigkeit unserer Internetseite sowie die Bereitstellung unserer Inhalte und Leistungen zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass wir personenbezogene Daten unserer Nutzer erheben und verwenden. Personenbezogene Daten werden ausschließlich auf Servern in der europäischen Union gespeichert und verarbeitet. Alle Daten werden auf Basis des SSL-Verfahrens verschlüsselt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des Art 6 Abs. 1 lit a (Einwilligung) und/oder f (berechtigtes Interesse) der DSGVO. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. Eine darüber hinausgehende Nutzung findet nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Kunden statt. Im Einzelnen werden Daten wie folgt erhoben und verarbeitet. In unserem Server werden beim Besuch unserer Internetseite automatisch Log-File-Daten erhoben und in einer internen Protokolldatei gespeichert, die über Ihren Browser an uns übermittelt werden. Hierbei handelt es sich um folgende Daten: Typ und Version des von Ihnen verwendeten Browsers, Typ und Version des von Ihnen verwendeten Betriebssystems, URL der Seite, über die Sie zu uns gelangt sind, Suchworte, über die Sie unsere Seite gefunden haben, Datum und Uhrzeit des Abrufs unserer Website, Namen der von Ihnen abgerufenen Unterseiten. Diese Daten erheben und verarbeiten wir in anonymisierter Form, das heißt: Sie können nicht einer bestimmten Person zugeordnet werden. Zweck der Datenerhebung und -verarbeitung ist die Auswertung zu internen systembezogenen und statistischen Zwecken. Des Weiteren zum Zweck der technischen Sicherheit, insbesondere zur Abwehr von Angriffsversuchen auf unseren Webserver; ferner zur Missbrauchskontrolle bei Verdacht und zur Aufklärung des Verdachts einer strafrechtlich relevanten Nutzung. Die IP-Adresse wird nur bei Angriffen auf unsere Netzinfrastruktur ausgewertet. Wir nutzen Ihre E-Mail-Adresse, um einen Registrierungsvorgang auf unseren Seiten über eine Bestätigungs-E-Mail abzuschließen und um Ihnen Bestätigungs-E-Mails über die von Ihnen getätigten Bestellungen zukommen zu lassen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO. Zahlungsdaten – Konto- oder Kreditkartendaten werden für die Abwicklung kostenpflichtiger Bestellungen verwendet. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art 6 Abs 1 lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO. Wird der Newsletter unseres Unternehmens abonniert, so werden die Daten in der jeweiligen Eingabemaske an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Bei der Anmeldung zum Newsletter werden die IP-Adresse des Nutzers sowie Datum und Uhrzeit der Registrierung gespeichert. Dies dient dazu einen Missbrauch der Dienste oder der E-Mail-Adresse der betroffenen Person zu verhindern. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Eine Ausnahme besteht dann, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet. Das Abonnement des Newsletters kann durch die betroffene Person jederzeit gekündigt werden. Ebenso kann die Einwilligung in die Speicherung der personenbezogenen Daten jederzeit widerrufen werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletters durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters infolge des Verkaufs von Waren oder Dienstleistungen ist § 7 Abs. 3 UWG. Sofern Sie in die Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse für den Empfang unseres Newsletters und die Zusendung von Angeboten eingewilligt haben, haben Sie uns gegenüber die nachfolgende Einwilligungserklärung abgegeben. Zitat der Einwilligungserklärung Wir haben Ihre Einwilligungserklärung protokolliert. Wenn Sie das Kontaktformular auf unserer Webseite nutzen, welches für die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann oder über unsere E-Mailadresse Kontakt zu uns aufnehmen, so werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Die Speicherung dient allein zu Zwecken der Bearbeitung oder der Kontaktaufnahme zur betroffenen Person. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. 4 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Personen einholen, dient Art. 6 Absatz. 1 lit. a EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) als Rechtsgrundlage. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Absatz 1 lit.b DS-GVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für die Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Absatz 1 lit. c DS-GVO als Rechtsgrundlage. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigen Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Absatz 1 lit. f DS-GVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.  Empfänger der Daten oder Kategorien von Empfängern Nach Eingabe und Übermittlung Ihrer Daten, gelangen diese direkt über eine verschlüsselte Verbindung auf den Server eines externen Dienstleisters Empfänger der Daten sind öffentliche Stellen, die Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften erhalten (z.B. Sozialversicherungsträger, Finanzbehörden), interne Stellen, die an der Ausführung der jeweiligen Geschäftsprozesse beteiligt sind (Personalverwaltung, Buchhaltung, Bankinstitute/Zahlungsdienstleister, Rechnungswesen, Kundenservice, Marketing, Vertrieb), bei Versandprodukten an das von uns beauftragte Transportunternehmen/Versandunternehmen, Vertragspartner, Geschäftspartner soweit es die gesetzlichen Bestimmungen fordern bzw. zulassen. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht, mit Ausnahme der Übermittlung der Kreditkartendaten an die abwickelnden zum Zwecke der Abbuchung des Einkaufspreises, an das von uns beauftragte Transportunternehmen/Versandunternehmen zur Zustellung der Ware sowie an unseren Steuerberater zur Erfüllung unserer steuerrechtlichen Verpflichtungen. Nach Eingabe und Übermittlung Ihrer Daten, gelangen diese direkt über eine verschlüsselte Verbindung auf den Server eines externen Dienstleisters   Routinemäßige Löschung und Speicherung personenbezogener Daten Wir verarbeiten und speichern personenbezogene Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherungszwecks erforderlich ist oder sofern dies durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einen anderen Gesetzgeber in Gesetzen oder Vorschriften, welchen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Entfällt der Speicherungszweck oder läuft eine vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist ab, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig und entsprechend den gesetzlichen Vorschriften gesperrt oder gelöscht. Im Falle eines Newsletter-Abonnement ist dies der Fall solange das Abonnement aktiv ist.  Ihre Rechte HINWEIS: Es folgt eine Auflistung der in der DSGVO bezeichneten Rechte. Falls einer der Punkte nicht auf Ihre Webseite zutrifft, können sie den Punkt löschen. Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu: Auskunftsrecht Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen: a. die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden; b. die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden; c. die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden; d. die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer; e. das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung; f. das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde; g. alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden; h. das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DS-GVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person. Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gem. Art. 46 DS-GVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden. Recht auf Berichtigung Sie haben ein Recht auf Berichtigung und/oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen: a. wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen; b. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen; c. der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder d. wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVO eingelegt haben und noch nicht feststehen, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen. Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden. Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den o.g. Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet bevor die Einschränkung aufgehoben wird. Recht auf Löschung Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft: a. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig. b. Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. c. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder die Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein. d. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet. e. Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt. f. Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DS-GVO erhoben. Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gem. Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat. Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist a. zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information; b. zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde; c. aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Ab. 3 DS-GVO; d. für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gem. Art. 89 Abs. 1 DS-GVO, soweit das in Abs. 1 genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder e. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Recht auf Unterrichtung Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden. Recht auf Datenübertragbarkeit Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern a. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DS-GVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO beruht und b. die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt. In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden. Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde. Widerspruchsrecht Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die ihr gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung a. für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen erforderlich ist, b. aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder c. mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt. Allerdings dürfen diese Entscheidungen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DS-GVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden. Hinsichtlich der in a. und c. genannten Fälle trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DS-GVO verstößt. Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DS-GVO. 8 Auskunfts-,Widerspruchs-, Berichtigungs- und Beseitigungsmöglichkeit Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen und Ihre personenbezogenen Daten löschen bzw. abändern zu lassen. Sind die Daten zur Erfüllung des Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige Löschung der Daten nur möglich, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen einer Löschung entgegenstehen. Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschungsbegehren sowie der Widerruf bzw. der Widerspruch bezüglich der weitergehenden Nutzung der Daten eventuell an uns erteilter Einwilligungen können wie folgt formlos erklärt werden: per Post: Trift 8 D – 25980 Sylt per Telefon: +49 (0) 1777836113 per E-Mail: mail@swissluxuryrealestates.com  Cookies Wir verwenden für unsere Webseiten so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt und von Ihrem Browser gespeichert werden. Mit dem Setzen von Cookies kann unser Webserver Ihren Browser, Ihre individuellen Einstellungen in unseren Webseiten und gegebenenfalls Teile der Anmeldedaten in verschlüsselter Form erkennen, Ihnen auf diese Weise die Benutzung unserer Seiten erleichtern und ein automatisches Einloggen ermöglichen. In den Cookies werden folgende Daten gespeichert und übermittelt: Spracheinstellungen, Herkunft, IP-Adresse, Nutzungsverhalten Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für dies ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Wechsel der Seite wiedererkannt wird. Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet. Für folgende Anwendungen benötigen wir Cookies: Google Ads Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist unser berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unsere Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Über Ihre Browsereinstellungen haben Sie die Möglichkeit, Cookies abzulehnen, Cookies von Ihrem Rechner zu löschen, Cookies zu blockieren oder vor dem Setzen eines Cookies angefragt zu werden. Die von uns gesetzten Cookies werden nach jeder Sitzung wieder von Ihrem Rechner gelöscht. Bei Deaktivierung von Cookies für unsere Webseite, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Webseite vollumfänglich genutzt werden. Minderjährigenschutz Kinder und Personen unter 18 Jahren sollten ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an uns übermitteln. Wir fordern keine personenbezogenen Daten von Kindern an, sammeln diese nicht und geben sie nicht an Dritte weiter. English Version: This privacy policy applies to the collection, processing and use of your personal data (“Data Processing”) when using Swiss Luxury Real Estate. The protection of your personal data is of particular concern to us. We therefore collect and process your data exclusively on the basis of the statutory provisions, in particular the provisions of the BDSG and the DS-GVO. In this data protection information we inform you about the most important aspects of data processing within the framework of our website. In the following, we would like to inform you in detail about which data we collect, process and use for which purpose and how you can object to these data processes. Name and address of the person responsible The data controller is David Krüger Heekweg 12 48161 Münster, Tel.: 01777836113 mail@swissluxuryrealestates.com Gesetzliche/r Vertreter: David Krüger (Geschäftsführer) Legal representative: David Krüger (Managing Director)  Name and address of the data protection officer The data protection officer of the controller is David Krüger Heekweg 12 48161 Münster, Tel.: 01777836113 mail@swissluxuryrealestates.com Gesetzliche/r Vertreter: David Krüger (Geschäftsführer) Scope of the processing of personal data In order to ensure the functionality of our website and the provision of our contents and services, it is necessary that we collect and use personal data of our users. Personal data is stored and processed exclusively on servers in the European Union. All data is encrypted using the SSL procedure. Data processing is based on the legal provisions of Art 6 Paragraph 1 lit a (consent) and/or f (justified interest) of the DSGVO. If the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or of a third party and if the interests, fundamental rights and freedoms of the person concerned do not outweigh the former interest, Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO serves as the legal basis for the processing. Any use beyond this shall only take place with the express consent of the customer. In detail, data is collected and processed as follows. Log file data is automatically collected in our server when you visit our website and stored in an internal log file, which is transmitted to us via your browser. This involves the following data: Type and version of the browser you use, Type and version of the operating system you use, URL of the page from which you reached us, Search words you used to find our site, Date and time of access to our website, Names of the subpages you have called up. We collect and process these data in an anonymous form, i.e. they cannot be assigned to a specific person. The purpose of the data collection and processing is the evaluation for internal system-related and statistical purposes. Furthermore, for the purpose of technical security, in particular to defend against attempts to attack our web server; furthermore, for abuse control in case of suspicion and to clarify the suspicion of a criminally relevant use. The IP address is only evaluated in the event of attacks on our network infrastructure. We use your e-mail address to complete a registration process on our pages via a confirmation e-mail and to send you confirmation e-mails about the orders you have placed. The legal basis for processing the data is Art 6 Paragraph 1 lit b (necessary for the fulfilment of the contract) of the DSGVO. Payment data – account or credit card data are used for the processing of orders subject to charges. The legal basis for processing the data is Art 6 Paragraph 1 lit b (necessary for the fulfilment of the contract) of the DSGVO. If the newsletter of our company is subscribed to, the data will be transmitted to the person responsible for processing in the respective input mask. When subscribing to the newsletter, the user’s IP address and the date and time of registration are stored. This serves to prevent misuse of the services or the e-mail address of the person concerned. The data will not be passed on to third parties. An exception is made if there is a legal obligation to pass on data. The data is used exclusively for sending the newsletter. The subscription to the newsletter can be cancelled by the person concerned at any time. Similarly, the consent to the storage of personal data can be revoked at any time. For this purpose there is a corresponding link in every newsletter. The legal basis for the processing of the data after registration for the newsletter by the user is Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO if the user has given his consent. The legal basis for the dispatch of the newsletter as a result of the sale of goods or services is § 7 para. 3 UWG. If you have consented to the use of your e-mail address for receiving our newsletter and sending offers, you have submitted the following declaration of consent to us. Quote of the declaration of consent We have recorded your declaration of consent. If you use the contact form on our website, which can be used for electronic contact or contact us via our e-mail address, the personal data you provide will be stored automatically. The storage is solely for the purpose of processing or contacting the person concerned. The data will not be passed on to third parties. The legal basis for the processing of the data is Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO if the user has given his consent. The legal basis for the processing of data transmitted in the course of sending an e-mail is Art. 6 Paragraph 1 letter f DSGVO. If the e-mail contact is aimed at the conclusion of a contract, the additional legal basis for processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO. 4 Legal basis for the processing of personal data Insofar as we obtain the consent of the persons concerned for processing of personal data, Art. 6 paragraph serves as a basis. 1 lit. a EU Data Protection Basic Regulation (DS-GVO) serves as the legal basis. When processing personal data which is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, Article 6 paragraph 1 letter b of the EU Data Protection Regulation serves as the legal basis. This also applies to the processing operations required to implement pre-contractual measures. Insofar as processing of personal data is necessary to fulfil a legal obligation to which our company is subject, Art. 6 paragraph 1 lit. c DS-GVO serves as the legal basis. If the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or of a third party and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not outweigh the former interest, Art. 6 paragraph 1 lit. f DS-GVO serves as the legal basis for the processing.  Recipients of the data or categories of recipients After entering and transmitting your data, it is transferred directly via an encrypted connection to the server of an external service provider Recipients of the data are public bodies that receive data on the basis of legal regulations (e.g. social insurance agencies, tax authorities), internal bodies involved in the execution of the respective business processes (personnel administration, accounting, banking institutions/payment service providers, accounting, customer service, marketing, sales), in the case of shipping products to the transport company/forwarding agent commissioned by us, contractual partners, business partners to the extent required or permitted by legal regulations. Data will not be transferred to third parties, with the exception of the transfer of credit card data to the processing company for the purpose of debiting the purchase price, to the transport company/forwarding company commissioned by us for the delivery of the goods and to our tax advisor for the fulfilment of our tax obligations. After entering and transmitting your data, it is transferred directly via an encrypted connection to the server of an external service provider  Routine deletion and storage of personal data We process and store personal data of the person concerned only for the period of time required to achieve the purpose of storage or if this has been provided for by the European Directive and Regulation Giver or another legislator in laws or regulations to which the person responsible for processing is subject. If the purpose of storage ceases to apply or if a storage period prescribed by the European Directive and Regulation Giver or any other competent legislator expires, the personal data will be blocked or deleted as a matter of routine and in accordance with the statutory provisions. In the case of a newsletter subscription, this is the case as long as the subscription is active.  Your rights NOTE: The following is a list of the rights specified in the DSGVO. If one of the items does not apply to your website, you can delete the item. If your personal data are processed, you are the party concerned within the meaning of the DSGVO and you are entitled to the following rights in relation to the person responsible: Right of access to information You can request confirmation from the person responsible as to whether personal data concerning you is being processed by us. In the event of such processing, you may request the following information from the data controller: a. the purposes for which the personal data are processed b. the categories of personal data processed; c. the recipients or categories of recipients to whom the personal data concerning you have been or will be disclosed; d. the planned duration of storage of the personal data concerning you or, if it is not possible to give specific details, criteria for determining the duration of storage; e. the existence of a right of rectification or erasure of personal data concerning you, a right to have the processing limited by the controller or a right to object to such processing; f. the existence of a right of appeal to a supervisory authority; g. any available information as to the origin of the data when the personal data are not collected from the data subject; h. the existence of automated decision-making, including profiling, in accordance with Article 22(1) and (4) of the DPA and, at least in these cases, meaningful information about the logic involved and the scope and intended impact of such processing on the data subject. You have the right to obtain information as to whether the personal data concerning you are being transferred to a third country or to an international organisation. In this context, you may request to be informed of the appropriate safeguards in accordance with Article 46 of the DPA in connection with the transfer. Right of rectification You have the right to ask the data controller to correct and/or complete any personal data processed concerning you if it is incorrect or incomplete. The data controller must make the correction without delay. Right to limit processing Under the following conditions, you may request that the processing of personal data concerning you be restricted: a. if you dispute the accuracy of the personal data concerning you for a period of time which enables the controller to verify the accuracy of the personal data b. the processing is unlawful and you object to the deletion of the personal data and instead demand the restriction of the use of the personal data; c. the data controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you need it in order to assert, exercise or defend legal claims; or d. if you have lodged an objection to the processing in accordance with Art. 21 (1) DS-GVO and it has not yet been established whether the legitimate reasons given by the controller outweigh your reasons. If the processing of personal data relating to you has been restricted, such data may be processed, with the exception of storage, only with your consent or for the purpose of asserting, exercising or defending legal claims or protecting the rights of another natural or legal person or on grounds of an important public interest of the Union or a Member State. If the restriction on processing has been restricted in accordance with the above conditions, you will be informed by the controller before the restriction is lifted. Right of deletion You may demand that the person responsible for the data concerning you be immediately deleted, and the person responsible is obliged to delete such data immediately if one of the following reasons applies: a. the personal data concerning you are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed b. You revoke your consent on which the processing was based in accordance with Article 6 paragraph 1 letter a or Article 9 paragraph 2 letter a of the DPA and there is no other legal basis for the processing. c. You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) DS-GVO and there are no legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) DS-GVO. d. The personal data concerning you have been processed unlawfully. e. The deletion of personal data concerning you is necessary to comply with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which the controller is subject. f. The personal data concerning you have been collected in relation to information society services offered, in accordance with Article 8(1) of the DPA. If the data controller has made public the personal data concerning you and is obliged to delete them in accordance with Art. 17 para. 1 of the DS-GVO, he will take appropriate measures, including technical measures, taking into account the available technology and the implementation costs, to inform data controllers who process the personal data that you, as a data subject, have requested them to delete all links to these personal data or copies or replications of these personal data. The right of cancellation does not apply insofar as the processing is necessary a. to exercise the right to freedom of expression and information; b. to comply with a legal obligation requiring processing under Union or national law to which the controller is subject or to perform a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller; c. for reasons of public interest in the field of public health pursuant to Article 9 (2) lit. h and i and Article 9 para. 3 DS-GVO; d. for archiving, scientific or historical research purposes in the public interest or for statistical purposes in accordance with Art. 89 (1) DS-GVO, insofar as the right referred to in paragraph 1 is likely to render impossible or seriously prejudice the attainment of the objectives of such processing, or e. to assert, exercise or defend legal claims. Right to information If you have asserted the right to rectify, erase or limit the processing vis-à-vis the controller, the controller is obliged to notify all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this rectification, erasure or limitation of processing, unless this proves impossible or involves a disproportionate effort. You have the right to be informed of these recipients by the data controller. Right to data transferability You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common and machine-readable format. You also have the right to have this data communicated to another person in charge without interference from the person in charge to whom the personal data has been communicated, provided that a. the processing is based on a consent pursuant to Article 6 (1) (a) DS-GVO or Article 9 (2) (a) DS-GVO or on a contract pursuant to Article 6 (1) (b) DS-GVO and b. the processing is carried out using automated procedures. In exercising this right, you also have the right to obtain that personal data concerning you be communicated directly from one controller to another controller, insofar as this is technically feasible. The freedoms and rights of other persons must not be affected by this. The right to data transferability does not apply to the processing of personal data necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the controller. Right of objection You have the right to object at any time, for reasons arising from your particular situation, to the processing of personal data relating to you which is carried out pursuant to Article 6(1)(e) or (f) of the DPA; this also applies to profiling based on these provisions. The controller will no longer process the personal data concerning you unless he can demonstrate compelling legitimate reasons for processing which outweigh your interests, rights and freedoms, or unless the processing is for the purpose of asserting, exercising or defending legal claims. If the personal data concerning you are processed for the purpose of direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing, including profiling, insofar as it is linked to such direct marketing. If you object to processing for the purposes of direct marketing, your personal data will no longer be processed for those purposes. You may exercise your right of objection in relation to the use of information society services by means of automated procedures involving technical specifications, without prejudice to Directive 2002/58/EC – exercise your right of opposition by means of automated procedures using technical specifications. Right to revoke the declaration of consent under data protection law You have the right to revoke your data protection declaration of consent at any time. Revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing that has taken place on the basis of your consent until revocation. Automated decision in individual cases including profiling They have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning them or significantly affects them in a similar way. This does not apply if the decision a. is necessary for the conclusion or performance of a contract between you and the person responsible b. is authorised by Union law or the law of the Member States to which the person responsible is subject and that law contains appropriate measures to safeguard your rights and freedoms and your legitimate interests; or c. with your express consent. However, these decisions may not be based on special categories of personal data in accordance with Art. 9 (1) DS-GVO, unless Art. 9 (2) lit. a or g applies and appropriate measures have been taken to protect rights and freedoms and your legitimate interests. With regard to the cases referred to in a. and c., the controller shall take appropriate measures to safeguard the rights and freedoms and your legitimate interests, which shall include at least the right to obtain the intervention of a person from the controller, to express his or her point of view and to challenge the decision. Right of appeal to a supervisory authority Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State in which you are resident, your place of work or the place where the alleged infringement occurred, if you consider that the processing of personal data relating to you is in breach of the DS Block Exemption Regulation. The supervisory authority to which the complaint has been lodged will inform the complainant of the status and outcome of the complaint, including the possibility of a judicial remedy under Article 78 of the DS-BER. 8 Possibility of information, objection, correction and removal You have the possibility at any time to revoke your consent to the processing of your personal data with effect for the future and to have your personal data deleted or amended. If the data is necessary for the fulfilment of the contract or for the implementation of pre-contractual measures, an early deletion of the data is only possible if there are no contractual or legal obligations that prevent deletion. Requests for information, correction and deletion as well as revocation or objection regarding the further use of the data of any consents granted to us can be declared informally as follows: by mail: cipher 8 D – 25980 Sylt by phone: +49 (0) 1777836113 by e-mail: mail@swissluxuryrealestates.com  Cookies We use so-called “cookies” for our websites. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. By setting cookies, our web server can recognise your browser, your individual settings in our web pages and, if necessary, parts of the registration data in encrypted form, thus facilitating your use of our pages and enabling automatic login. The following data is stored and transmitted in the cookies: Language settings, origin, IP address, user behaviour The purpose of using technically necessary cookies is to simplify the use of websites for users. Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies. This requires the browser to be recognised even after changing pages. The user data collected by technically necessary cookies is not used to create user profiles. We require cookies for the following applications: Google Ads The legal basis for the processing of personal data using cookies is our legitimate interest, Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. Cookies are stored on the user’s computer and are transmitted by the user to our site. Therefore, you as a user also have full control over the use of cookies. Your browser settings allow you to refuse cookies, delete cookies from your computer, block cookies or be prompted before a cookie is set. The cookies we set are deleted from your computer after each session. If cookies are deactivated for our website, it may not be possible to use all the functions of the website to their full extent.  Protection of minors Children and persons under 18 years of age should not transmit any personal data to us without the consent of their parents or guardians. We do not request personal data from children, do not collect such data and do not pass it on to third parties. ” class=”” target=”_self”>Company profile